20/04/2011

"L'Art de voler". Sortie en avril

Présentation vidéo de l'édition espagnole de "El Arte de Volar", d'A. Altarriba et Kim. Vidéo de Polinomio Estudios. Musique: RMSOnce.

Sorti en France le 7 avril
"L'Art de voler"
d'Antonio Altarriba (texte) et Kim (dessins), chez Denoël.
l'art de voler espagne

Présentation de l'éditeur : « Bon, c'est l'heure... l'heure de s'envoler... Le 4 mai 2001, le père d'Antonio Altarriba, âgé de 90 ans, saute du quatrième étage de sa maison de retraite...
En relatant son existence intimement mêlée aux tempêtes qui ont ravagé l'Espagne et l'Europe du XXe siècle, son fils rend un vibrant hommage au courage, aux idéaux vaincus et à l'art si difficile
de voler... Dernier fils d'une famille rurale, le père d'Antonio Altarriba naît en Aragon à l'orée du XXe siècle. Son idée fixe est de quitter son village
pour les lumières de la ville. Il rallie les cohortes d'Espagnols sans pain ni toit, exploités, exposés
à toutes les rigueurs du temps : chute de
la monarchie, Seconde république, guerre civile, dictature de Franco, exode, 2e Guerre mondiale, retour et exil intérieur... A travers les tribulations extraordinaires de cet homme ordinaire, Altarriba
et Kim donnent une dimension universelle à la trajectoire d'une particule élémentaire qui ne renonce jamais jusqu'à l'heure ultime à voler sur les ailes de la justice et de la liberté.
Dès sa parution en Espagne, L'Art de voler a connu le succès. Une pluie de prix, dont le prestigieux Premio Nacional de Cómic, l'ont sacré meilleur graphic novel de l'année 2010. »

Extraits : « [...] Antonio [Altarriba père] a fréquenté les communautés anarchistes où
les produits s’échangeaient sans argent contre la foi pour un avenir plus juste, en chantant "Camarade Staline, embrasse-nous le cul". Il a supporté des scènes de guerre affreuses entre franquistes et républicains au volant fou de son cabriolet Hispano-Suiza converti en ambulance de fortune. Après la défaite, il a été parqué dans les camps de réfugiés français de Cyprien-plage. Antonio ne s’est jamais résigné à la métamorphose du cafard.
Il a échappé à la déportation, a appris à boire le pastis et a vécu ses plus grands bonheurs
dans la résistance antifasciste. [...] »

> La longue présentation du livre par les Gimenologuesaltarriba l'art de voler bd























Extraits : « Les pages de L’Art de voler se structurent autour de deux alliances sur lesquelles Antonio Altarriba Lope construisit le meilleur de sa vie : une "alliance de plomb" et une "alliance de sang". Entre l’une et l’autre, une vie d’espoir, de lutte, de violence, d’efforts et de privations. Alliance de plomb avec ses camarades anarchistes durant la guerre civile, quatre mousquetaires qui tentent de survivre à la tourmente qui se déchaîne sur l’Espagne suite au soulèvement militaire, combattants de différentes batailles, perdants de la guerre, fugitifs sur les routes de Catalogne lors de la retraite de 1939, exilés dans la France du Pacte de non intervention, cinq mois avant que n’éclate la Seconde Guerre mondiale. [...] L’alliance de sang, il l’établit avec son fils lorsque celui-ci est encore enfant. Une alliance qui se substituera à celle de plomb et qui sera son unique raison de continuer
à vivre dans un pays où il ne trouve pas sa place, où il a fondé une famille
de convenance. [...] »

> D'autres extraits de planches (en VO).

Aucun commentaire: