19/04/2011

Démontage de mots

30 avril • Fresnes (94)
Débat avec Sylvie Tissot et Pierre Tevanian à l’issue de la représentation du spectacle Words are watching you, de Julie Timmerman, au Théâtre de la Grange dîmière, à Fresnes.

Pierre Tevanian & Sylvie Tissot sont les auteurs
de Les Mots sont importants, paru en mars chez Libertalia.
Présentation : « L’euphémisation consiste, étymologiquement, à positiver du négatif. Dans la sphère politique, elle consiste essentiellement à occulter, minimiser, relativiser et justifier une violence. L’armée bombarde toute une population : c’est "une simple incursion", ou "une frappe". Un policier abat un jeune homme en fuite d’une balle dans le dos : c’est une "bavure".
Une entreprise – souvent bénéficiaire – organise un licenciement collectif : c’est un plan social ou mieux encore un plan de sauvegarde de l’emploi. Le droit du travail, la protection sociale et les services publics sont démantelés : on ne parle que de réforme, de modernisation ou d’assouplissement.
À cette occultation de la violence des dominants s’oppose comme en miroir une hyperbolisation de la violence
des dominé-e-s, ayant pour effet d’une part de disqualifier leur parole, d’autre part de donner
à l’oppression le visage plus acceptable de la légitime défense.
Les Mots sont importants : trente contributions
à une contre-culture anticapitaliste, antiraciste et antisexiste. »

En savoir plus sur la pièce Words are Watching You ?
« Inspiré de 1984 de Georges Orwell, Words Are Watching You décrypte et met en jeu des procédés de manipulation et de décervelage à l'œuvre dans nos sociétés démocratiques : déni, langue de bois, double pensée, storytelling... Les scènes échevelées
se succèdent et mettent le rire au service
de démonstrations impitoyables. Un sursaut
de résistance. »
Le samedi 30 avril, à 20h30, à la Grange dîmière-Théâtre de Fresnes,
41, rue Maurice Ténine.
Le spectacle passera également le 2 juin à La Charité-sur-Loire (Festival du Mot),
le 9 juin aux Portes-en-Ré (Festival Passe-Portes).
> L'article de La Terrasse sur la pièce.

Aucun commentaire: